A pochi metri dal ninfeo che ornava il lato destro dell’esedra, è stato riportato alla luce un tratto di circa ottanta metri di un antico diverticolo stradale. Questa strada romana collegava il complesso romano alla via consolare Clodia.
Il diverticolo si staccava dalla via Clodia in prossimità della località I Due Pini e, costeggiando l’esedra, compiva una curva di novanta gradi per dirigersi verso l’Acqua Claudia.
Il suo percorso attraversava l’area tra la grande cisterna circolare e la residenza del dominus, giungendo fino all’area retrostante la pars fructuaria.
Con una larghezza di poco più di due metri, il diverticolo presenta in alcuni punti le crepidini laterali che delimitavano il basolato.